Politique relative aux cookies et autres outils de traçage

Date d’entrée en vigueur : 11 octobre 2021

Merci d’utiliser les services des sociétés Bold LLC et Auxiliant sarl (« Prestataire », « nous », « notre » ou « nos »). Pour vous informer, nous fournissons cet avis (« Politique relative aux cookies et aux technologies de suivi ») sur notre famille de sites Web ainsi que sur nos autres sites Web mobiles connexes, applications mobiles du fournisseur (« applications mobiles »), services, outils et autres applications qui renvoient à cet avis (collectivement, le « site »). Cette politique relative aux cookies et aux technologies de suivi régit votre consentement à notre utilisation, ainsi qu’à celle de nos partenaires et fournisseurs tiers, d’une variété de cookies et de technologies de suivi. Vous pouvez en savoir plus sur ces technologies et sur la manière de les contrôler dans les informations ci-dessous. Cette politique relative aux cookies et aux technologies de suivi fait partie de la politique de confidentialité du fournisseur disponible dans la Politique de confidentialité.

1. QUE SONT LES COOKIES ET AUTRES OUTILS DE TRAÇAGE ET COMMENT LES UTILISONS-NOUS ?

Un cookie us un petit fichier texte qui est stocké dans votre appareil par un site web que vous avez visité. Les cookies peuvent être placés par le site (cookies de première partie) ou par des tiers (cookies de tierce partie) pour surveiller l’utilisation d’un site web. Les cookies seront identifiés en fonction de leur objectif et de leur fonctionnalité. Certains types de cookies incluent, entre autres :

Cookies nécessaires. Ces cookies sont essentiels pour la performance du Site et pour que vous puissiez utiliser ses fonctionnalités. Les cookies essentiels seront toujours déposés car ils sont nécessaires pour que le Site fonctionne correctement. Par exemple, les cookies essentiels comprennent, sans s’y limiter : les cookies déposés pour fournir le service, maintenir votre compte, fournir l’accès au rédacteur, assurer l’accès aux pages de paiement, créer des identifiants pour vos documents et stocker vos consentements. Ces cookies enregistrent la performance du Site en fonction de vos interactions avec celui-ci. Nous pouvons utiliser les cookies/technologies de suivi nécessaires à l’administration du système, pour prévenir les activités frauduleuses, améliorer la sécurité ou vous permettre d’utiliser la fonctionnalité de panier d’achat.

Analyse. Ces cookies analysent également l’utilisation de notre Site par nos visiteurs afin de vous offrir une meilleure expérience. Les cookies analytiques utilisés sur notre Site ne permettent pas de vous identifier ni de vous envoyer des publicités ciblées. Par exemple, nous pouvons utiliser les cookies/technologies de suivi pour des raisons analytiques afin : (a) de déterminer le nombre de visiteurs sur notre Site, identifier la façon dont les visiteurs se déplacent sur le Site et, en particulier, les pages qu’ils visitent. Cela nous permet d’améliorer notre Site et nos services ; et (b) de déterminer, si les données sont disponibles, d’où est visité notre Site dans le monde afin d’assurer une couverture suffisante. Plus précisément, et à titre d’exemple, le fournisseur utilise les cookies de session de Google Analytics pour fournir des rapports significatifs sur les visiteurs du site. Les cookies de Google Analytics ne collectent pas de données personnelles sur les visiteurs du site. Nous avons également engagé d’autres fournisseurs tiers pour analyser les activités des visiteurs de ce site, et leur utilisation autorisée de cookies et d’autres technologies de suivi leur permet d’avoir accès aux informations des visiteurs de ce site, y compris des informations non publiques vous concernant, afin de déterminer vos traits et préférences d’utilisateur pour mieux comprendre les taux de conversion des utilisateurs.

Performances et personnalisation. Ces cookies nous permettent de vous donner accès à une expérience personnalisée. Les cookies de personnalisation sont utilisés pour diffuser du contenu, y compris des publicités, correspondant à vos centres d’intérêt sur notre site et sur des sites tiers, en fonction de la manière dont vous interagissez avec les différents éléments de notre site, ainsi que pour suivre le contenu auquel vous accédez (y compris le visionnage de vidéos). Nous pouvons également recueillir des informations sur l’ordinateur et le site et/ou la connexion afin d’adapter votre expérience à vos besoins. Au cours de certaines visites, nous pouvons utiliser des outils logiciels pour mesurer et recueillir des informations sur la session, notamment les temps de réponse des pages, les erreurs de téléchargement, les informations sur la session et les informations sur l’interaction des pages.

Publicité. Ces cookies sont placés par des sociétés tierces pour fournir un contenu ciblé basé sur des sujets pertinents qui vous intéressent (par exemple, en vous fournissant des publicités Facebook qui pourraient vous intéresser), et vous permettre de mieux interagir avec les plateformes de médias sociaux telles que Facebook. Nous pouvons utiliser des technologies de suivi publicitaire pour fournir un contenu, y compris des publicités, correspondant à vos intérêts sur notre Site et sur des sites tiers en fonction de la façon dont vous interagissez avec nos publicités ou notre contenu, ainsi que pour suivre le contenu auquel vous accédez (y compris le visionnage de vidéos).

Notre but est de ne recueillir et utiliser que les informations que nous jugeons nécessaires pour mieux comprendre vos intérêts et améliorer votre expérience de navigation via l’utilisation du Site. Les cookies enregistrés via notre Site incluent ceux énumérés dans la Section 2 ci-dessous.

2. CONTRÔLE ET SUPPRESSION DES COOKIES ET OUTILS DE TRAÇAGE

Lorsque vous avez accédé à ce Site pour la première fois, ou si vous n’avez pas encore défini vos préférences en matière de cookies, selon votre localisation, vous pouvez être invité à accepter ou à refuser l’utilisation de cookies, autres que ceux qui sont essentiels. La fonction d’aide de votre navigateur sera également disponible pour vous guider dans la définition de vos préférences en matière de cookies. Si les paramètres de préférences en matière de cookies sont disponibles dans votre pays, vous pouvez les modifier à tout moment en accédant à votre compte et en cliquant sur Mes paramètres – Paramètres de confidentialité. Si vous n’avez pas créé de compte chez nous, vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies via la page Paramètres de votre navigateur. Notez également que dans certains cas, la restriction ou la suppression des cookies, ainsi que le refus de les accepter peuvent réduire ou empêcher la fonctionnalité du Site.

Voici une liste des cookies déposés sur le site. Lorsque vous acceptez les cookies, vous autorisez également la collecte et le partage de vos données personnelles avec des fournisseurs tiers. Bien que nous ne soyons pas responsables des politiques ou des pratiques des tiers, nous faisons tout notre possible pour nous assurer que ces fournisseurs tiers ont mis en place des politiques de confidentialité conformes aux lois applicables en la matière. Nous nous efforçons de tenir ces informations à jour, et nous ajouterons et retrancherons de temps à autre des données au tableau ci-dessous, mais celui-ci est fourni à titre gracieux et peut ne pas être à jour ou exact. Veuillez contacter les tiers concernés au sujet de leurs politiques et pratiques en matière de confidentialité et de sécurité des données. Vous pouvez également obtenir de plus amples informations sur leurs politiques en accédant à leurs pages web.

3. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

Voici quelques informations supplémentaires importantes à savoir à propos de notre utilisation des outils de traçage/cookies sur notre Site :

• Nous proposons des fonctionnalités qui sont uniquement disponibles au travers de l’utilisation d’outils de traçage.
• Nous utilisons à la fois des outils de traçage de session et des outils de traçage permanents. Les outils de traçage (tels que les cookies) peuvent être permanents (c.-à-d. qu’ils restent sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez) ou temporaires (c.-à-d. qu’ils disparaissent lorsque vous fermez votre navigateur).
• Vous êtes toujours libre de refuser l’utilisation d’outils de traçage avec votre navigateur, bien que cela puisse nuire à votre utilisation du Site. Vous pourrez peut-être configurer les préférences de cookies dans votre profil de compte, en accédant à Mon compte – Paramètres – Paramètres de confidentialité ou reportez-vous à la section « Aide » de votre navigateur, des extensions de votre navigateur, ou des applications installées pour obtenir des informations sur le blocage, la suppression ou la désactivation des outils de traçage tels que les cookies.
• Nous codons et protégeons les outils de traçage définis par le Fournisseur, afin que nous soyons les seuls à pouvoir interpréter les données qu’ils contiennent.
• Vous pouvez rencontrer des outils de traçage/cookies de nos fournisseurs de services tiers que nous avons autorisés sur notre Site et qui nous aident sur divers aspects quant à la gestion et aux services, tels que Google Analytics.
• Vous pouvez également rencontrer des outils de traçage de tiers sur certaines pages du Site que nous ne contrôlons pas et que nous n’avons pas autorisés. (Par exemple, si vous consultez une page Web créée par un autre utilisateur, vous pouvez rencontrer un cookie placé par cette page Web.)

4. NOUS CONTACTER

Pour toute question concernant la présente Politique relative aux cookies et outils de traçage, veuillez nous contacter à l’adresse [email protected] ou nous écrire à l’adresse suivante : Auxiliant sarl, 1A, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxembourg.